Attesoro is specially made to translate .properties files. When you put the new languagefile that comes with a new version of PersonalBrain in the directory you are working all new entries are presented in blue.Translate all blue entries and your up-to-date again.
Using diff in different text editors was not as easy as it is presented most of the time and editors with good diff-functionality are in most cases not free.
In notepad you have to search for the new entries.
See also this post http://forums.thebrain.com/tool/post/thebrain/vpost?id=2781328
Supported videos include:
Please paste your code into the box below:
Visit TheBrain Blog