You will have to drag and drop to your desktop and then drag from there to TheBrain. Or you can simply open a folder for the Thought where you want to attach the message then drag and drop to that folder.
-Right-click the Thought
-Open Thought Folder
-Drag the email into the folder